Мы как группа людей должны внутренне испытать тайную боль, надрывающую сердце, суметь выжить в таких условиях, которые могут вызвать чье угодно сочувствие.
내적으로 숨어서 그 누구도 모르게 가슴이 메어지듯 아픔을 느끼면서 전체가 동정을 할 수 있는 환경에서 잠을 깨고 잘 수 있는 생활의 무리가 되어야 한다..
Человека, пребывающего в глубоком горе, может утешить только тот, кто выстрадал еще больше.
Щимджон Бога беспомощно перед человеком, который хотя и страдает из-за смерти собственного сына, но имеет такой щимджон, что может сначала утешить скорбящий щимджон Небесного Отца, потерявшего человечество. Родитель желает сказать своим детям: “Подражайте примеру вашего старшего брата”. В конце концов, главное — это щимджон.
자기의 자식이 죽었다고 하더라도 그것으로 인한 자기의 쓰라림보다 하늘아버지의 쓰라림이 어떠하겠는 가고 위로해 드릴 수 있는 심정을 가진 자에게는 하늘도 꼭 너희들의 형님을 본받아라!’ 하고 싶은 것이다. 결국은 심정문제다.
Лучший способ затронуть Щимджон Бога — вкладываться с полной искренностью. Если в семье три поколения сохраняют в щимджон преданность и искренность и действуют соответственно, Бог будет присутствовать в этой семье и ее потомки никогда не погибнут.
하나님의 심정을 유발(誘發)할 수 있는 제일 좋은 방법은 정성들이는 것이며, 3대(三代)가 같은 마음을 가지고 정성을 들이면 하나님이 같이하시어 그 후손이 망하는 법이 없다.
Искреннее служение Богу возможно не потому, что вы узнали это сами, научились этому у кого-то или кто-то ведет вас к этому, а благодаря тому, что это чувство естественно вытекает из вашего щимджон. Следовательно, верность, почтительность и целомудрие не являются результатом образования.
하늘 앞에 지성(至誠)을 드리는 것은 남으로부터 듣거나 배우거나 끌려서 되는 것이 아니다. 자동적으로 심정에서 우러나서 하는 것이다. 그러므로 충(忠), 효(孝), 열(烈)은 가르쳐 주어서 되는 것이 아니다.
Мир щимджон возникнет только при условии единства желаний и единства обстоятельств. Вам необходимо иметь ресурсы, которые могут стать источником щимджон.
소원의 일치와, 사정의 일치가 되어야 심정세계가 벌어진다. 심정의 원천이 될 자료(資料)를 가지자.
Благословенны те, кто с неизменным Щимджон уважает Небеса, гармоничен в отношениях с другими людьми и любит землю.
경천(敬天), 인화(人和), 애지(愛地)의 내적인 심정기준이 흔들리지 않는 자가 복된 자이다.
Родина вечного благословения — это Щимджон Бога. Итак, если у вас найдется место, где Щимджон Бога может обрести покой, вы будете каналом Его благословения.
Религия, способная связать нас с миром Щимджон, — та, которая проникновенно учит, что Бог более чем кто-либо достоин жалости.
심정세계와 연결될 수 있는 종교는 하나님이 제일 불쌍한 분이라는 것을 실감(實感)있게 가르쳐 주는 종교이다.
В последние дни религия, философия, идеология и мировоззрение должны обосновываться в свете религии Щимджон, философии Щимджон, идеологии Щимджон и мировоззрения Щимджон, соответственно.
끝날에 있어종교는 심정종교(心情宗敎), 철학은 심정철학(心情哲學), 주의는 심정주의(心情主義), 사상은 심정사상(心情思想)으로 각각 해명되어야 한다.
Цель Божьего Слова — субстанциальное воплощение, а цель воплощения Слова — Щимджон. Проповедуя Слово Бога, вы должны стремиться раскрывать людям Его Щимджон. Изучающие Божье Слово должны через его посредство стремиться постичь Щимджон Бога.
Не критикуйте тех, кто в трудах руководствуется Небесным щимджон. Высоко цените жизнь, в которой главенствует щимджон. Те, у кого больший щимджон, для нас — Авели.
Если вы не разовьете сердечного чутья, чтобы оно наполнило всю вашу жизнь, вам никогда не избавиться от греховной природы.
심정적인 감각을 가지고 그것을 실생활에서 사무치게 느껴 생활하는 자가 아니면 타락성(墮落性)을 벗을 수 없다.
Вы сможете ощутить Щимджон Бога после того, как душой и телом почувствуете, что Он существует и вы сотворены Им, что между Богом и вами — отношения Отца и сына.
하나님이 계시고, 나는 그로부터 창조되었고, 그리고 나는 하나님과 부자지인연(父子之因緣)이라는 것을 마음과 몸으로 체휼하게 될 때 하나님의 심정을 느껴 볼 수 있다.
Прежде ищите наставника щимджон и только потом того, кто даст вам знания.
Конечно, важно установить связь с Богом, Который трудился над провидением восстановления с момента грехопадения, но еще важнее связаться Божьим Щимджон, как это было до грехопадения.
타락 이후 섭리해 오신 하나님과 인연맺는 것도 중요하지만, 타락 전의 하나님과 심정의 인연을 맺으려고 노력하는 것이 더욱 중요하다.
Нет такой мечты, которую нельзя было бы осуществить, если мы дарим свою любовь с искренним сердцем.
Самое главное не то, что произойдет с вами в будущем, а то, что произойдет с вашим щимджон, вашим внутренним стандартом и вашими субъективными ценностями.
사람은 앞으로 어떻게 되느냐가 문제가 아니라 내 심정, 내적 기준, 주체적 가치(價値)가 어떻게 되었느냐가 제일 중요한 것이다.
Если вы будете получать в то время, когда должны отдавать, вы погибнете. Давайте жить с щимджон отдавания, даже если у вас ничего нет.
Царство Небесное устанавливается, когда мир становится одной семьей, где все человечество объединяется в центре с щимджон детей, щимджон супругов и щимджон родителей.
천국은 자녀와 같은 심정, 부부와 같은 심정, 부모와 같은 심정으로 인연(因緣)지어진 세계가 한 가정을 이룬 사회이다
Вы можете стать счастливыми только тогда, когда у вас есть победный щимджон.
Почтительные дети – это те, кто чувствует родительский щимджон. Неважно, какие мирские знания или положение у вас есть. Единственное, что имеет значение, это есть ли у вас щимджон небес.
효자는 부모의 심정을 가진 자이다. 세상적인 지식과 지위가 문제가 아니고, 단 한 가지하늘의 심정을 소유했느냐가 문제이다
Родительский щимджон таков, что родители хотят, чтобы их дети стали лучше их самих. Бог, родитель человечества, хочет, чтобы дети, которых Он создал, стали лучше, чем Он сам.
부모의 심정은 자식이 자기보다 낫기를 바라는 것이고, 하나님도 인류의 부모이시기에 당신이 지은 인간이 당신보다 낫기를 바라실 것이다
Желание родительского щимджон в том, чтобы дети создали семьи и роды, которым позавидует нация и весь мир
민족이 부러워하는 가정, 세계가 부러워하는 종족(宗族)의 가정이 되기를 바라는 것이 부모의 심정이다
Ребенок действует после того, как сам познает щимджон своих родителей
В сфере щимджон существуют вертикальные отношения (с родителями), горизонтальные отношения (между мужем и женой) и отношения левого и правого (между братьями и сестрами)
