Запись слова и этимология на корейском языке
(китайско-корейское)
가족에 대한 필요
[каджокэ тэхан пхирё]
家族에 對한 必要
가족에 대한 필요
[каджокэ тэхан пхирё]
家族에 對한 必要
Этимология
家族 (가족) [каджок] – семья
對한 (대한) [тэхан] – относительно чего-то
必要 (필요) [пхирё] – потребность
對한 (대한) [тэхан] – относительно чего-то
必要 (필요) [пхирё] – потребность
Мы скучаем по семье, которая осталась вдали, ведь дома каждого окружает взаимная любовь. Там есть любовь отца и матери, любовь старших и младших братьев и сестер, супружеская и детская любовь, любовь ближайших соседей. Семья – это место, где существует взаимная привязанность, где все отношения и связи пересекаются во взаимном чувстве любви. Это заставляет всех членов семьи по-особенному относиться друг к другу. Это превращается в острую потребность и желание странника, покинувшего семью, вернуться назад и вновь ощутить себя смелым и свободным, обнять горы, потоки и деревья, одарить любовью своих родных и запеть от переполняющего счастья.