종교와 과학의 통일 [чонгёва гвахакви тхониль]
宗敎與科學 統一 (ханча)
Главная миссия науки — улучшение материальной жизни людей. Тем не менее, поскольку изначальный человек — это единая сущность, состоящая из души и тела, настоящая жизнь в обществе подразумевает гармонию духовного и материального аспектов, а идеальный мир являет собой единство любви и творческой деятельности.
Наука изучает мир следствия, а религия — мир сердца. Верующих людей всегда пугало развитие науки, особенно со времен эпохи Возрождения. Однако может ли верующий человек беспокоиться о спасении, при этом не заботясь о развитии науки и технологий, необходимых для решения проблем голода, болезней и старения, а также нехватки жилья и одежды? Несомненно, наука внесла значительный вклад в решение этих вопросов.
В наше время развитие науки и современная научная цивилизация смогли успешно объединить сферу знаний о внешнем мире. Однако во внутреннем плане не наука, а религия открывает изначальную природу и характер человека. Религия должна исполнить свою миссию и создать внутренне сплочённый мир, где все люди полностью едины. Сейчас наука и религия находятся в конфликтных отношениях, но так не должно быть.
Стремясь искоренить невежество и обрести знание, религия и наука, каждая в своей сфере, стали методами поиска двух аспектов истины. Однако в конце концов должен наступить день, когда пути религии и науки соединятся и стоящие перед ними проблемы начнут разрешаться в едином русле.
Само по себе улучшение материальной жизни не приведет к созданию мира истинного счастья, процветания и добра. Люди должны совместить науку и идеологию и решить давнюю проблему отношений между наукой и религией. Только тогда, полностью освободившись от невежества и живя жизнью добра, к которой стремится изначальная душа, люди обретут вечное счастье.