Время и пространство

Запись слова и этимология на корейском языке
(китайско-корейское)
시공
[щигон]
時空
Этимология
時 (시) [щи] - время (первый иерогриф в слове время 시간 (時間)
空 (공) [гон] - пространство (первый иерогриф в слове пространство 공간 (空間)

В восточной философии говорится, что основой мира являются время и пространство. Творец создал «день», «землю» и «точки смены эпох». Эти три элемента образуют иероглиф 時(시), обозначающий «время». Понятие времени включает в себя понятие точек смены эпох. В жизни есть моменты смены периодов: детства, юности, зрелого возраста и старости.

Каждое живое существо занимает место в пространстве. Существуя в пространственном мире, человек непременно нуждается в таких категориях, как верх и низ, правая и левая стороны, перед и тыл. Только с их помощью определяется положение каждого из нас. Наш облик может быть разным в зависимости от положения, которое мы занимаем относительно верха и низа, правой и левой сторон, переда и тыла.

Мир Щимджон не ограничен ни временем, ни пространством. Любовь так велика. Ее сила соединяет верх и низ, перед и тыл. Любовь выходит за рамки пространства и времени, позволяя нам тут же разделить поровну владычество.