성공 [сонгон] (китайсько-корейське)
成功 (ханча)
Етимологія
成 (성) [сон] – чистий, бездоганний
功 (공) [гон] – щирість
Cкладається з ієрогліфів 成 [сон] – досягати і 功 [гон] – зусилля, праця.
Зусилля завжди припускають наявність мети, а вона недосяжна без щирості (100% вкладу). Щирість допомагає встановити відносини “я і мета”.
Також поодинці складно принести результат, тому потрібна команда, яку не збудувати без чесності. Чесність допомагає встановити відносини з іншими людьми – “я і люди”.
А команді необхідні ресурси (час, гроші, обладнання), які важливо бережно і правильно використовувати. Ощадливість – це правильне ставлення до ресурсів та до основи тих, хто до нас працював.
Тому щирість, чесність і ощадливість – три складові успіху.