Хундокхве

Запис слова та етимологія корейською мовою
(китайсько-корейське)
훈독회
[хундокхве]
訓讀會
Етимологія
訓 (훈) [хун] – вчення
讀 (독) [док] – читати
會 (회) [хве] – зустріч, конференція (альтернативний ієрогліф, який використовують у Японії – 会)

Хундокхве можна ще перекласти як "зустрічі для читання та вивчання".

Ієрогліф хун (訓) складається з двох з’єднаних разом ієрогліфів «слово» (言) і «потік» (川). Три риски, що зображують річку, водночас символізують стадії формування, зростання та завершення.

Потік – це вода, а вода жива лише тоді, коли вона тече. Оскільки ієрогліф хун символізує Слово Бога і порівнює його з водою, Слово має постійно текти, щоб залишатися живим. Нерухома вода застоюється і гниє. Так само, як вода стікає з височин в низини, слова повинні передаватися все далі і далі. Слова Небесного Батька повинні звучати всюди, у кожному домі, у кожній країні, у всіх куточках світу.

Ієрогліф док (讀) складається з ієрогліфів «слова» (言) і «продавати» (賣). Відповідно, нам, подібно до продавців, необхідно роздавати або «продавати» слова.

Ми маємо дорогоцінне Слово, але ми не повинні насолоджуватися ним самі, ми повинні відкрити його іншим. Ми повинні читати Слово сотні, тисячі разів, доки не вивчимо його напам’ять, доки не станемо його втіленням.

Читаючи Слово під час хундокхве, ми повинні серйозно намагатися зрозуміти Шімджон Бога. Воно має зворушувати нас до сліз, а не бути чимось на кшталт покарання чи колискової пісні.

Ось у чому криється сенс слова «хундокхве».

Традиція хундокхве

Традиція хундокхве – це традиція читання Слова Бога. Якщо вона укорениться в кожній сім’ї, у кожному аспекті життя, тоді істина принесе відчутні плоди у реальному повсякденному житті. Проводьте хундокхве, коли у вас є час — навіть якщо ви на самоті або взагалі знаходитеся у туалеті!

Де б ми не опинилися, ми повинні збиратися разом і вивчати послання Бога, яке відкрите нам; ми називаємо його хундокхве, тобто вивчення Слова, яке співвідноситься з волею Бога.

Коли ми читаємо Боже Слово, Бог перебуває з нами. Якщо ми старанно дотримуємося традиції хундокхве, духи з духовного світу будуть спускатися і брати участь у читанні разом з нами, тим самим одержуючи перевагу воскресіння через повернення. Таким чином, читання матеріалів хундокхве це спосіб мобілізувати небесний світ духів.

У чому наше завдання? Наші сім’ї повинні досягти досконалості, дотримуючись Божого Слова, яке ми вивчаємо під час хундокхве.

Займайтеся читанням та вивченням у будь-який час – будь-то вдень чи вночі. Ви повинні читати Слово сотні і навіть тисячі разів, доки воно не стане вашим. Більш того, почніть втілювати його на практиці. Ці слова зворушують ваше серце, де б і коли б ви їх не почули. Коли зворушується серце, у тілі відбуваються неймовірні революційні зміни.